译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷(kuang)的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交(jiao)付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子。满城荡漾着春天(tian)的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
上帝告诉巫阳说:
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。