译文
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦(tan)的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝(shi),如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透(tou)明灵气,燕股形的宝钗嵌金(jin)光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
9.终老:度过晚年直至去世。
归梦:归乡之梦。
⑴绣衣,御史所服。
3、为[wèi]:被。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。