译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
与君王一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
而东(dong)西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似(si)昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被(bei)蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
138、处:对待。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
4.候:等候,等待。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。