译文
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被(bei)吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
忧虑的东西(xi)少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
③ 窦:此指水沟。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑦贪:贪欲。艺:限度。