译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之(zhi)(zhi)意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
整天不快乐的人,只(zhi)想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追(zhui)问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相(xiang)傍分别系着小舟。
注释
⑾君:指善妒之人。
36、育:生养,养育
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
未安:不稳妥的地方。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。