译文
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)(sheng)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字(zi)在新科进士的手下产生。
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
花草(cao)树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿(can)烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
(23)调人:周代官名。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
(16)胜境:风景优美的境地。