译文
中秋佳节之时是月(yue)亮最圆的(de)时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊(bi)病,都交萃于谏官身上,让他正(zheng)确地将一切(qie)说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居(ju)易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅(lv)程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
208. 以是:因此。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
只应:只是。