译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中(zhong)的富贵人家啊!
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且(qie)向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘(tang)苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
梦醒:一梦醒来。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。