译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你(ni)回来时,满面皱纹,须眉已斑。
就像卢生的黄粱一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事(shi)多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱(luan)起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
君王的大门却有九重阻挡。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
天下起义军(jun)归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
春天还没(mei)有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
哪里知道远在千里之外,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
③探:探看。金英:菊花。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。