译文
豪杰贤能的臣子掌握(wo)权柄,德泽遍施百姓感恩。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正(zheng)要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁(yan)北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟(yan)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰(shuai)减。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑷罗巾:丝制手巾。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。