译文
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不(bu)肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的(de)背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息(xi)而不见(jian)成功。
知(zhì)明
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
再没有编织同心结的东西,墓地上(shang)的繁花更不堪修剪。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗(qi)帜还忽隐忽现。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
(34)奖饰:奖励称誉。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(5)篱落:篱笆。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”