译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有(you)一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟(jing)(jing)是为了谁?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安(an)然不动?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
送来一阵细碎鸟鸣。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
33、疾:快,急速。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
172、属镂:剑名。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。