译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都(du)草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
虽然只隔一条清澈(che)的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
倘若攻袭龙城的卫青和(he)飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
②咸阳:古都城。
100、诼(zhuó):诽谤。
108. 为:做到。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。