译文
楚国有(you)个渡(du)(du)江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
大水淹没了所有大路,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨(hen)人还是恨己。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
红花多姿,绿叶茂密,是何(he)(he)处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近(jin)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(34)买价:指以生命换取金钱。
谩说:犹休说。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑷娇郎:诗人自指。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
庶:希望。
⑵夹岸:两岸。