译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷(mi)楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外(wai)一种“功名”。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦(ku)衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病(bing)却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
注释
(2)秉:执掌
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(3)喧:热闹。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。