译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔的壮志豪情。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
所以赶不上春天,无法同其它植(zhi)物竞相开放。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来(lai)取悦她。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
日观亭西面有一座东岳(yue)大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都(du)是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失(shi)了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
3、那:通“哪”,怎么的意思。