译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
旌旆飘飘夹两岸之(zhi)山,黄河当中奔流。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
林中落叶飘零,野地空旷(kuang)寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我心中立下比海还深(shen)的誓愿(yuan),
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负(fu)我的一番辛劳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
27.方:才
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
曝:晒。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。