译文
投宿的(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
将诗卷(juan)永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
十年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试(shi)锋芒。
治理川谷马(ma)上大功告成,尧帝为何对他施刑?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
③诛:责备。
28、不已:不停止。已:停止。
⑧许:答应,应诺。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑾羽书:泛指军事报文。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。