译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧(ba)!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
林中落叶飘(piao)零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
可怜(lian)庭院中的石榴树,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
庭隅(yú):庭院的角落。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。