译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游(you)历而忘记回去。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白(bai)日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
封将军治军威严峻厉,常(chang)让人感到一股肃杀之气。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
冰雪堆满北极多么荒凉。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
跟随驺从离开游乐苑,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
摈:一作“殡”,抛弃。
(4)辟:邪僻。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。