译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅(ya)的女(nv)子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这种饮酒言笑的生活的确很美(mei)好,抛弃它实在无道理可言。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶(shou)走出明光宫。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
苦晚:苦于来得太晚。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。