译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地(di),又是怎样将灵龟钓离(li)大海?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那(na)茅屋草舍八九间。
别了故(gu)地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
自然界的风雨变迁使得鲜(xian)花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑶亦:也。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
49、武:指周武王。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
徙:迁移。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。