译文
依仗华山之险为城(cheng),紫渊之深为池,平定天(tian)下的(de)雄图(tu)大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升(sheng)为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
秦王长跪着(zhuo)说:“先生不肯赐教寡人吗?”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(23)胡考:长寿,指老人。
辄便:就。
26.况复:更何况。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。