译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不(bu)知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
京城的大路上(shang)行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花(hua)回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇(huang)恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照(zhao)在我的闺房前久不离去。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客(ke)。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂(mao)盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
114. 数(shuò):多次。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)