译文
回来吧。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
今天是(shi)什么日子啊与王子同舟。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
只能(neng)日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘(lian)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮(fu)云。鹧鸪声响起的地(di)方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(16)善:好好地。
⑽翻然:回飞的样子。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。