译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
眼(yan)前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
来堂(tang)前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔(ge)开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
帛:丝织品。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(11)以:用,拿。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑺坐看:空看、徒欢。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。