译文
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人(ren)的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
因(yin)为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王(wang)，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认(ren)为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二(er)十座城(cheng)池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
边喝酒边听音乐，周围还有人伴舞。
越王勾践把吴国灭了之后，战(zhan)士们都衣锦还乡。
梅花正含苞欲放，我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
凄寒(han)的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
②汝：你，指吴氏女子。
〔56〕五陵：在长安城外，汉代五个皇帝的陵墓。
京：地名，河南省荥阳县东南。
⑷遂，是如愿以偿。这两句是上两句的说明，下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容，和无限的感慨。杜甫陷叛军数月，可以死；脱离叛军亡归，可以死；疏救房琯，触怒肃宗，可以死；即如此次回鄜，一路之上，风霜疾病、盗贼虎豹，也无不可以死。现在竟得生还，岂不是太偶然了吗？妻子之怪，又何足怪呢。
（6）佛画：画的佛画像。
值：这里是指相逢。
374、志：通“帜”，旗帜。
⑦蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。