译文
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
你若要归山无论深浅都要去看看;
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有(you)战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之(zhi)多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰(feng)嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一(yi)扫大漠对中原的威胁(xie),能以武力制伏大漠的胡虏。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
11 野语:俗语,谚语。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。