译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
魂魄归来吧!
姑且带着子侄晚(wan)辈,拨开树丛漫步荒墟。
经过不周山(shan)向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而(er)还。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也(ye)没有用。”
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。