译文
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡(dang)漾的湖水绵远悠长。
重阳之日,大(da)家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
诗(shi)人从绣房间经过。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
己亥:明万历二十七年(1599年)
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。