译文
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
黄河(he)从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在遥远的故乡(xiang),曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落(luo)入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
(48)稚子:小儿子
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
故:故意。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。