译文
《母别子》白居(ju)易 古诗(shi),子别母,白天的(de)阳光似乎都因(yin)为(wei)悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花(hua)似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
成万成亿难计量。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
[11]不祥:不幸。
⑶申:申明。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。