译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
少妇孤单住城南泪下(xia)凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回(hui)头。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
望一眼家乡的山水呵,
魂魄归来(lai)吧!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王(wang)侯,目送飞云。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜(xian)卑驱逐敌骑。
内心自省(sheng):挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
本想(xiang)长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
100.人主:国君,诸侯。
7、几船归:意为有许多船归去。
惕息:胆战心惊。
云:说。
8.公室:指晋君。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
叠是数气:这些气加在一起。