译文
回来吧。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺(tang)在草(cao)地上看天(tian)空中的圆月。
其中一个儿子(zi)捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌(wu)鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。