译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落(luo)无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下(xia)起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
这里悠闲自在清静安康。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
①发机:开始行动的时机。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
89、登即:立即。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。