译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道(dao)上欢闹着。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
突然相见反而怀(huai)疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
合:环绕,充满。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
及:等到。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。