译文
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是(shi)在与人说着什么,其实她是在自言自语。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我虽遇上好时候,惭(can)愧(kui)的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
14、不道:不是说。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
秭归:地名,在今湖北省西部。