译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统(tong)帅临(lin)川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳(liu)青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
然后散向人间,弄得满天花飞。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
五月是石榴花开得季(ji)节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
半轮:残月。
⑦离:通“罹”,遭受。