译文
连续十天的大(da)醉,过了千年也会记得,何时再来一(yi)回?
何不(bu)乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞(wu),衣袂飘举。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
惭愧(kui)不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
8.缀:用针线缝
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
畏逼:害怕遭受迫害。
每于:常常在。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑮筵[yán]:竹席。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。