译文
世上(shang)行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
十个太阳轮番照射,金属石头都(du)熔化变形。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
桐城姚鼐记述。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不管风吹浪打却依然存在。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
月色:月光。
①袅风:微风,轻风。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。