译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
“魂啊回来吧!
露珠在长满《竹》李贺 古(gu)诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根(gen)上的白霜。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
你(ni)抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(11)被:通“披”。指穿。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑶相唤:互相呼唤。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(56)不详:不善。