译文
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里(li),为国家和君王效命。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
想要(yao)高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似(si)乎将要燃烧起来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁(chou)的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
上九:九爻。
豕(zhì):猪
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(9)举:指君主的行动。
(45)壮士:指吴三桂。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。