译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
清晨里(li)扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已(yi)经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游(you)(you)戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
寂寞冷落深(shen)山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
4.清历:清楚历落。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑵琼田:传说中的玉田。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。