译文
我心中立下比海还深的誓愿,
我愿意变为(wei)海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
历经千古的江山,再(zai)也难找到像孙权那样的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
迈:远行,前进。引迈:启程。