译文
头发白(bai)了(liao)而恬然自乐,不(bu)问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
(6)节:节省。行者:路人。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。