译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
楫(jí)
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每(mei)日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑵涌出:形容拔地而起。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。