译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
野草丛木回到沼泽中去,不要生(sheng)长在农田(tian)里。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也(ye)都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满(man)头白发如霜了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
67、机:同“几”,小桌子。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
乘杳(yǎo): 指无影无声。