译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
万古都有这景象。
小船还得依靠着短篙撑开。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上(shang)高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
今日又开了几朵呢?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘(ju)(ju)谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任(ren)里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
69. 翳:遮蔽。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
25、穷:指失意时。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。