译文
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐如刀凿。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
回来吧,不能够耽搁得(de)太久!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬(ju),当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失(shi)在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
驱,赶着车。 之,往。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
②栖:栖息。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
27.终:始终。