译文
其一
今日生离死别,对泣默然无声;
我像古代的刘(liu)郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
遍地铺盖着露冷霜清。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大苦与咸的酸的有(you)(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
夜间乘船出(chu)发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
走到(dao)半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
古人中有个向别人学习书(shu)法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面(mian)。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(4)顾:回头看。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。